(Exemplo recomendado: conto)
Você precisa se familiarizar com os textos para poder escrever um no mesmo estilo. Comece a ler mais do tipo de texto que pretende escrever e depois tente copiar a forma e o estilo. Faça isso muitas vezes e com o tempo você vai começar naturalmente a criar o seu próprio estilo, com a sua cara e seu jeito.
Uma maneira mais simples de fazer isso é utilizar contos. Não que seja fácil, mas o conto é um gênero literário menos complexo de escrever. Porque ele é mais curto e as histórias não costumam ser lá muito profundas e desenvolvidas. A história acontece em um curto período de tempo, diferentemente de um romance em que a narrativa pode durar muitos e muitos anos.
Para isso, leia bastantes contos dos seus escritores favoritos e tente copiar a forma e o estilo deles. Utilize até mesmo as mesmas palavras. Você pode também, como já dito aqui, reescrever os contos com um novo ponto de vista. Imaginar outra forma e final para a narrativa.